4

TARIFE TRATAMENT 2018

 

2018 Tratament la Tisa 1 – Cazare, Masa Pensiune Completa (include mic dejun bufet suedez, pranz si cina meniu fix), Tratament, Cura de ape (1 pers adulta/zi)

Perioada/Camera Standard Deluxe Exec/Apart Single
03.11-20.12.18 150 lei 170 lei 190 lei 210 lei
 
Pentru oferta cu masa bonuri valorice se adauga 20 lei/zi/persoana.

Pentru a beneficia de oferta de tratament, este obligatorie trimiterea de la medicul de familie si a cardului de sanatate (adulti) / copie dupa certificatul de nastere (copii); in caz contrar se aplica tarifele generale.

Tarifele sunt valabile pentru pachetele de minim 5 zile tratament. Cura de tratament se efectueaza in zilele de luni pana vineri, in baza de tratament a hotelului TISA. Baza de tratament nu functioneaza in perioadele cu sarbatori legale: Paste, 1Mai, Rusalii, 1 Dec, Craciun, Revelion; in aceste perioade se aplica tarife speciale de cazare.


Vineri seara in Baile Olanesti?
Intampinam cu un acces gratuit la noaptea spa toti oaspetii cazati intr-una dintre locatiile TISA, pentru un sejur de minim doua nopti inclusiv noaptea de vineri (noaptea spa – vineri seara de la 21 la 23.30, in cadrul TISA Spa Resort).
 

TARIFE TRATAMENT 2019

   

2019 Tratament la Tisa 1

Cazare, Masa Pensiune Completa (include mic dejun bufet suedez, pranz si cina meniu fix), Tratament, Cura de ape (1 pers adulta/zi)

 
Perioada/Camera Standard Deluxe Exec/Apart Single
02.01-12.01.19 180 lei 210 lei 230 lei 255 lei
13.01-31.01.19 145 lei 175 lei 195 lei 205 lei
01.02-09.02 180 lei 210 lei 230 lei 255 lei
10.02-18.04 145 lei 175 lei 195 lei 205 lei
19.04-04.05 180 lei 210 lei 230 lei 255 lei
05.05-13.06 160 lei 190 lei 210 lei 220 lei
01.07-18.07 180 lei 210 lei 230 lei 260 lei
19.07-31.07 210 lei 240 lei 260 lei 300 lei
01.08-31.08 250 lei 280 lei 300 lei 380 lei
01.09-14.09 210 lei 240 lei 260 lei 300 lei
15.09-24.10 190 lei 220 lei 240 lei 270 lei
25.10-02.11 210 lei 240 lei 260 lei 300 lei
03.11-20.12 180 lei 210 lei 230 lei 255 lei
 
Pentru a beneficia de oferta de tratament, este obligatorie trimiterea de la medicul de familie si a cardului de sanatate (adulti) / copie dupa certificatul de nastere (copii); in caz contrar se aplica tarifele generale.

Tratamentul se efectueaza in zilele de luni pana vineri, in baza de tratament a hotelului TISA. Baza de tratament nu functioneaza in perioadele de sarbatori legale: Paste, 1Mai, Rusalii, 1 Dec, Craciun, Revelion; in aceste perioade se aplica tarife pentru perioadele speciale. Toate tarifele si descrierea pacheteleor sunt afisate in sectiunea tarife – oferte speciale. eri seara de la 21 la 23.30, in cadrul TISA Spa Resort).

Pentru sejururile de minim 12 nopti, tariful scade cu 10 lei/pers adulta/zi.

Nu doresti cura de ape? | Tariful scade cu 15 lei/pers adulta/zi.


Vineri seara in Baile Olanesti?
Intampinam cu un acces gratuit la noaptea spa toti oaspetii cazati intr-una dintre locatiile TISA, pentru un sejur de minim doua nopti inclusiv noaptea de vineri (noaptea spa – vineri seara de la 21 la 23.30, in cadrul TISA Spa Resort).


Ce inseamna Masa PC? | Masa Pensiune Completa include toate cele 3 mese ale zilei, dupa cum urmeaza:

– Mic dejun bufet suedez (un meniu variat, din care puteti servi oricat doriti) – program 8.00 – 10.30
– Pranz meniu fix (ciorba/supa, fel principal, desert) – program 12.30 – 13.15
– Cina meniu fix (antreu, fel principal) – program 18.30 – 19.15

Cui i se recomanda Masa PC? | Masa Pensiune Completa se recomanda persoanelor care doresc sa isi asigure in avans toate mesele zilei. Un alt avantaj este eliminarea timpului de asteptare a comenzii, meniul este servit la ora prestabilita (12.30 la pranz si 18.30 la cina). Meniul fix variaza zilnic, puteti solicita receptiei o varianta a meniului fix. Meniul fix include bauturile standard la micul dejun si apa la dozator pe timpul meselor. Restul produselor pot fi comandate si achitate suplimentar.
 

2019 Tratament la Tisa 2

Cazare, Masa Bonuri Valorice (include mic dejun bufet suedez si bonuri valorice in valoare de 70 lei/pers/zi pentru pranz si cina), Tratament, Cura de ape (1 pers adulta/zi)

 
Perioada/Camera Standard Deluxe Exec/Apart Single
02.01-12.01.19 200 lei 230 lei 250 lei 275 lei
13.01-31.01.19 165 lei 195 lei 215 lei 225 lei
01.02-09.02 200 lei 230 lei 250 lei 275 lei
10.02-18.04 165 lei 195 lei 215 lei 225 lei
19.04-04.05 200 lei 230 lei 250 lei 275 lei
05.05-13.06 180 lei 210 lei 230 lei 240 lei
01.07-18.07 210 lei 240 lei 260 lei 290 lei
19.07-31.07 230 lei 260 lei 280 lei 320 lei
01.08-31.08 270 lei 300 lei 320 lei 400 lei
01.09-14.09 230 lei 260 lei 280 lei 320 lei
15.09-24.10 210 lei 240 lei 260 lei 290 lei
25.10-02.11 230 lei 260 lei 280 lei 320 lei
03.11-20.12 200 lei 230 lei 250 lei 275 lei
 
Pentru a beneficia de oferta de tratament, este obligatorie trimiterea de la medicul de familie si a cardului de sanatate (adulti) / copie dupa certificatul de nastere (copii); in caz contrar se aplica tarifele generale.

Tratamentul se efectueaza in zilele de luni pana vineri, in baza de tratament a hotelului TISA. Baza de tratament nu functioneaza in perioadele de sarbatori legale: Paste, 1Mai, Rusalii, 1 Dec, Craciun, Revelion; in aceste perioade se aplica tarife pentru perioadele speciale. Toate tarifele si descrierea pacheteleor sunt afisate in sectiunea tarife – oferte speciale.

Pentru sejururile de minim 12 nopti, tariful scade cu 10 lei/pers adulta/zi.

Nu doresti cura de ape? | Tariful scade cu 15 lei/pers adulta/zi.


Vineri seara in Baile Olanesti?
Intampinam cu un acces gratuit la noaptea spa toti oaspetii cazati intr-una dintre locatiile TISA, pentru un sejur de minim doua nopti inclusiv noaptea de vineri (noaptea spa – vineri seara de la 21 la 23.30, in cadrul TISA Spa Resort).

Doresti sa servesti masa la comanda? | Varianta cu bonuri valorice include:
– Mic dejun bufet suedez (un meniu variat, din care puteti servi oricat doriti) – program 8.00 – 10.30
– Bonuri valorice in valoare de 60 lei/persoana din care se servi masa la comanda la pranz (13.15-16) si cina (19.15-20.30)
Cui i se recomanda Masa BV? | Masa cu Bonuri Valorice se recomanda persoanelor care doresc un program extins pentru servirea meselor si care doresc sa isi aleaga zilnic orice doresc din meniul a la carte. De mentionat ca sosirea comenzilor poate dura intre 20 si 40 de minute, in functie de fluxul de comenzi. Pentru persoanele care prefera sa elimine timpul de asteptare, se recomanda Masa PC.

Cu bonurile valorice se poate achita atat comanda de mancare, cat si cea de bauturi racoritoare.
Cu bonurile valorice nu se pot achizitiona bauturi alcolice.

 

Specificații Oferta Tratament 2019:

Camera Standard:
– potrivita pentru doi adulti sau pentru doi adulti si un copil sub 6 ani
– camera cu pat dublu
– copiii mai mici de 6 ani care dorm in pat cu adultii au cazarea si micul dejun gratuit
– copiii peste 6 ani cazati in camera standard cu doi adulti vor primi pat pliant si vor achita 40 lei/zi pentru cazare
– pentru un adult si un copil cu varsta peste 6 ani cazati in camera standard, se plateste pretul intreg al unei camere
– pentru un adult si un copil cu varsta sub 6 ani cazati in camera standard, se plateste pretul de camera single
– camerele standard se afla atat in corpul A, cat si in corpul B al hotelului
– in camerele standard se pot caza cel mult doi adulti si un copil
Camera Deluxe:
– potrivita pentru familiile de doi adulti si un copil sau de doi adulti, un copil sub 6 ani si un copil peste 6 ani
– camera cu pat dublu si un pat pliant
– cazarea pe pat pliant pentru un copil cazat in camera deluxe cu doi adulti este inclusa in tarif
– camerele deluxe se afla in corpul A al hotelului
in camerele deluxe se pot caza cel mult doi adulti si un copil
Camera Executive:
– potrivita pentru familiile de doi adulti si doi copii sau pentru doi adulti care doresc o camera foarte spatioasa
– camera cu pat dublu si canapea extensibila
– cazarea pe canapeaua extensibila pentru doi copii cazati in camera executive cu doi adulti este inclusa in tarif
– camerele executive se afla in corpul A al hotelului
in camerele executive se pot caza cel mult doi adulti si doi copii
Apartamentul:
– potrivit pentru familiile de doi adulti si doi copii
– alcatuit din doua camere, una cu pat dublu si una cu canapea extensibila
– cazarea pe canapeaua extensibila pentru doi copii cazati in apartament cu doi adulti este inclusa in tarif
– apartamentele se afla in corpul B al hotelului
– in apartament se pot caza cel mult doi adulti si doi copii
Camera Single:
– camera dubla standard in care se cazeaza o singura persoana
– include micul dejun bufet suedez si accesul la centrul Wellness al hotelului
Masa:
– este obligatorie pentru copiii peste 6 ani si adulti
– micul dejun bufet suedez este inclus pentru oaspetii adulti ai hotelului si se achita suplimentar de copiii peste 6 ani (30lei/copil/zi mic dejun bufet suedez si acces Wellness)
– pentru pranz si cina in regim de meniu fix /pensiune completa se va achita 35 lei/pers/zi pentru copiii intre 6 si 14 ani si 50 lei/pers/zi pentru cei peste 14 ani, la pachetele de tratament cu masa pensiune completa pentru pranz si cina in regim a la carte se achita 50 lei/zi/pers bonuri valorice pentru copii intre 6 si 14 ani si 70 lei/pers/zi pentru cei peste 14 ani, la pachetele de tratament cu masa bonuri valorice
Tratament:
– pentru a beneficia de oferta de tratament, este obligatorie trimiterea de la medicul de familie si a cardului de sanatate (adulti) / copie dupa certificatul de nastere (copii); in caz contrar se aplica tarifele generale
– baza de tratament se afla in incinta hotelului
Parcarea are un numar limitat de locuri si este gratuită în limita locurilor disponibile. Pentru autoturismele care nu gasesc loc in parcarea hotelului, se deconteaza stationarea in parcarea primariei, pe toata perioada sejurului
Wellness:
– accesul la centrul Wellness al hotelului – piscină interioară si sauna – pentru adulti; pentru copii, accesul la centrul Wellness este inclus la momenul achitarii pachetului de masa
– 25% reducere la accesele din cadrul TISA Spa Resort (AQUA, Thermarium, Fitness)
– 15% reducere la terapiile spa din cadrul TISA Spa Resort
Rezervari:
– valorificarea locurilor de cazare se face doar după confirmare, în limita locurilor disponibile
– este necesara achitarea unui avans minim 30% din valoarea pachetului, in 5 zile de la primirea facturii proforme, sau rezervarea se considera anulata
– avansul se achita prin transfer bancar, in baza facturii proforme emisa de unitatea hoteliera; este necesara trasmiterea pe email a dovezii transferului bancar, pentru a se putea lua in evidenta
– in cazul platii avansului si anularii rezervarii, avansul se pierde integral si rezervarea se anuleaza
– restul sumei se va achita ulterior tot prin taransfer bancar, termenul limita fiind de 7 zile inaintea sosirii; va rugam transmiteti pe email dovada platii
– pentru copii este necesara prezentarea unei copii sau a unei fotografii a certificatului de nastere

TARIFE TRATAMENT 2018

 

2018 Tratament la Tisa 1 – Cazare, Masa Pensiune Completa (include mic dejun bufet suedez, pranz si cina meniu fix), Tratament, Cura de ape (1 pers adulta/zi)

Perioada/Camera Standard Deluxe Exec/Apart Single
03.11-20.12.18 150 lei 170 lei 190 lei 210 lei
 
Pentru oferta cu masa bonuri valorice se adauga 20 lei/zi/persoana.

Pentru a beneficia de oferta de tratament, este obligatorie trimiterea de la medicul de familie si a cardului de sanatate (adulti) / copie dupa certificatul de nastere (copii); in caz contrar se aplica tarifele generale.

Tarifele sunt valabile pentru pachetele de minim 5 zile tratament. Cura de tratament se efectueaza in zilele de luni pana vineri, in baza de tratament a hotelului TISA. Baza de tratament nu functioneaza in perioadele cu sarbatori legale: Paste, 1Mai, Rusalii, 1 Dec, Craciun, Revelion; in aceste perioade se aplica tarife speciale de cazare.


Vineri seara in Baile Olanesti?
Intampinam cu un acces gratuit la noaptea spa toti oaspetii cazati intr-una dintre locatiile TISA, pentru un sejur de minim doua nopti inclusiv noaptea de vineri (noaptea spa – vineri seara de la 21 la 23.30, in cadrul TISA Spa Resort).
 

TARIFE TRATAMENT 2019

   

2019 Tratament la Tisa 1

Cazare, Masa Pensiune Completa (include mic dejun bufet suedez, pranz si cina meniu fix), Tratament, Cura de ape (1 pers adulta/zi)

 
Perioada/Camera Standard Deluxe Exec/Apart Single
02.01-12.01.19 180 lei 210 lei 230 lei 255 lei
13.01-31.01.19 145 lei 175 lei 195 lei 205 lei
01.02-09.02 180 lei 210 lei 230 lei 255 lei
10.02-18.04 145 lei 175 lei 195 lei 205 lei
19.04-04.05 180 lei 210 lei 230 lei 255 lei
05.05-13.06 160 lei 190 lei 210 lei 220 lei
01.07-18.07 180 lei 210 lei 230 lei 260 lei
19.07-31.07 210 lei 240 lei 260 lei 300 lei
01.08-31.08 250 lei 280 lei 300 lei 380 lei
01.09-14.09 210 lei 240 lei 260 lei 300 lei
15.09-24.10 190 lei 220 lei 240 lei 270 lei
25.10-02.11 210 lei 240 lei 260 lei 300 lei
03.11-20.12 180 lei 210 lei 230 lei 255 lei
 
Pentru a beneficia de oferta de tratament, este obligatorie trimiterea de la medicul de familie si a cardului de sanatate (adulti) / copie dupa certificatul de nastere (copii); in caz contrar se aplica tarifele generale.

Tratamentul se efectueaza in zilele de luni pana vineri, in baza de tratament a hotelului TISA. Baza de tratament nu functioneaza in perioadele de sarbatori legale: Paste, 1Mai, Rusalii, 1 Dec, Craciun, Revelion; in aceste perioade se aplica tarife pentru perioadele speciale. Toate tarifele si descrierea pacheteleor sunt afisate in sectiunea tarife – oferte speciale. eri seara de la 21 la 23.30, in cadrul TISA Spa Resort).

Pentru sejururile de minim 12 nopti, tariful scade cu 10 lei/pers adulta/zi.

Nu doresti cura de ape? | Tariful scade cu 15 lei/pers adulta/zi.


Vineri seara in Baile Olanesti?
Intampinam cu un acces gratuit la noaptea spa toti oaspetii cazati intr-una dintre locatiile TISA, pentru un sejur de minim doua nopti inclusiv noaptea de vineri (noaptea spa – vineri seara de la 21 la 23.30, in cadrul TISA Spa Resort).


Ce inseamna Masa PC? | Masa Pensiune Completa include toate cele 3 mese ale zilei, dupa cum urmeaza:

– Mic dejun bufet suedez (un meniu variat, din care puteti servi oricat doriti) – program 8.00 – 10.30
– Pranz meniu fix (ciorba/supa, fel principal, desert) – program 12.30 – 13.15
– Cina meniu fix (antreu, fel principal) – program 18.30 – 19.15

Cui i se recomanda Masa PC? | Masa Pensiune Completa se recomanda persoanelor care doresc sa isi asigure in avans toate mesele zilei. Un alt avantaj este eliminarea timpului de asteptare a comenzii, meniul este servit la ora prestabilita (12.30 la pranz si 18.30 la cina). Meniul fix variaza zilnic, puteti solicita receptiei o varianta a meniului fix. Meniul fix include bauturile standard la micul dejun si apa la dozator pe timpul meselor. Restul produselor pot fi comandate si achitate suplimentar.
 

2019 Tratament la Tisa 2

Cazare, Masa Bonuri Valorice (include mic dejun bufet suedez si bonuri valorice in valoare de 70 lei/pers/zi pentru pranz si cina), Tratament, Cura de ape (1 pers adulta/zi)

 
Perioada/Camera Standard Deluxe Exec/Apart Single
02.01-12.01.19 200 lei 230 lei 250 lei 275 lei
13.01-31.01.19 165 lei 195 lei 215 lei 225 lei
01.02-09.02 200 lei 230 lei 250 lei 275 lei
10.02-18.04 165 lei 195 lei 215 lei 225 lei
19.04-04.05 200 lei 230 lei 250 lei 275 lei
05.05-13.06 180 lei 210 lei 230 lei 240 lei
01.07-18.07 210 lei 240 lei 260 lei 290 lei
19.07-31.07 230 lei 260 lei 280 lei 320 lei
01.08-31.08 270 lei 300 lei 320 lei 400 lei
01.09-14.09 230 lei 260 lei 280 lei 320 lei
15.09-24.10 210 lei 240 lei 260 lei 290 lei
25.10-02.11 230 lei 260 lei 280 lei 320 lei
03.11-20.12 200 lei 230 lei 250 lei 275 lei
 
Pentru a beneficia de oferta de tratament, este obligatorie trimiterea de la medicul de familie si a cardului de sanatate (adulti) / copie dupa certificatul de nastere (copii); in caz contrar se aplica tarifele generale.

Tratamentul se efectueaza in zilele de luni pana vineri, in baza de tratament a hotelului TISA. Baza de tratament nu functioneaza in perioadele de sarbatori legale: Paste, 1Mai, Rusalii, 1 Dec, Craciun, Revelion; in aceste perioade se aplica tarife pentru perioadele speciale. Toate tarifele si descrierea pacheteleor sunt afisate in sectiunea tarife – oferte speciale.

Pentru sejururile de minim 12 nopti, tariful scade cu 10 lei/pers adulta/zi.

Nu doresti cura de ape? | Tariful scade cu 15 lei/pers adulta/zi.


Vineri seara in Baile Olanesti?
Intampinam cu un acces gratuit la noaptea spa toti oaspetii cazati intr-una dintre locatiile TISA, pentru un sejur de minim doua nopti inclusiv noaptea de vineri (noaptea spa – vineri seara de la 21 la 23.30, in cadrul TISA Spa Resort).

Doresti sa servesti masa la comanda? | Varianta cu bonuri valorice include:
– Mic dejun bufet suedez (un meniu variat, din care puteti servi oricat doriti) – program 8.00 – 10.30
– Bonuri valorice in valoare de 60 lei/persoana din care se servi masa la comanda la pranz (13.15-16) si cina (19.15-20.30)
Cui i se recomanda Masa BV? | Masa cu Bonuri Valorice se recomanda persoanelor care doresc un program extins pentru servirea meselor si care doresc sa isi aleaga zilnic orice doresc din meniul a la carte. De mentionat ca sosirea comenzilor poate dura intre 20 si 40 de minute, in functie de fluxul de comenzi. Pentru persoanele care prefera sa elimine timpul de asteptare, se recomanda Masa PC. Cu bonurile valorice se poate achita atat comanda de mancare, cat si cea de bauturi.

 

Specificații Oferta Tratament 2019:

Camera Standard:
– potrivita pentru doi adulti
– camera cu pat dublu
– copiii mai mici de 6 ani care dorm in pat cu adultii au cazarea si micul dejun gratuit
– copiii peste 6 ani cazati in camera standard cu doi adulti vor primi pat pliant si vor achita 40 lei/zi pentru cazare
– pentru un adult si un copil cu varsta peste 6 ani cazati in camera standard, se plateste pretul intreg al unei camere
– pentru un adult si un copil cu varsta sub 6 ani cazati in camera standard, se plateste pretul de camera single
– camerele standard se afla atat in corpul A, cat si in corpul B al hotelului
– in camerele standard se pot caza cel mult doi adulti si un copil
Camera Deluxe:
– potrivita pentru familiile de doi adulti si un copil
– camera cu pat dublu si un pat pliant
– cazarea pe pat pliant pentru un copil cazat in camera deluxe cu doi adulti este inclusa in tarif
– camerele deluxe se afla in corpul A al hotelului
in camerele deluxe se pot caza cel mult doi adulti si un copil
Camera Executive:
– potrivita pentru familiile de doi adulti si doi copii
– camera spatioasa, cu pat dublu si canapea extensibila
– cazarea pe canapeaua extensibila pentru doi copii cazati in camera executive cu doi adulti este inclusa in tarif
– camerele executive se afla in corpul A al hotelului
in camerele executive se pot caza cel mult doi adulti si doi copii
Apartamentul:
– potrivit pentru familiile de doi adulti si doi copii
– alcatuit din doua camere, una cu pat dublu si una cu canapea extensibila
– cazarea pe canapeaua extensibila pentru doi copii cazati in apartament cu doi adulti este inclusa in tarif
– apartamentele se afla in corpul B al hotelului
– in apartament se pot caza cel mult doi adulti si doi copii
Camera Single:
– camera dubla standard in care se cazeaza o singura persoana
– include micul dejun bufet suedez si accesul la centrul Wellness al hotelului
Masa:
– este obligatorie pentru copiii peste 6 ani si adulti
– micul dejun bufet suedez este inclus pentru oaspetii adulti ai hotelului si se achita suplimentar de copiii peste 6 ani (30lei/copil/zi mic dejun bufet suedez si acces Wellness)
– pentru pranz si cina in regim de meniu fix /pensiune completa se va achita 35 lei/pers/zi pentru copiii intre 6 si 14 ani si 50 lei/pers/zi pentru cei peste 14 ani, la pachetele de tratament cu masa pensiune completa pentru pranz si cina in regim a la carte se achita 50 lei/zi/pers bonuri valorice pentru copii intre 6 si 14 ani si 70 lei/pers/zi pentru cei peste 14 ani, la pachetele de tratament cu masa bonuri valorice
Tratament:
– pentru a beneficia de oferta de tratament, este obligatorie trimiterea de la medicul de familie si a cardului de sanatate (adulti) / copie dupa certificatul de nastere (copii); in caz contrar se aplica tarifele generale
– baza de tratament se afla in incinta hotelului
Parcarea are un numar limitat de locuri si este gratuită în limita locurilor disponibile. Pentru autoturismele care nu gasesc loc in parcarea hotelului, se deconteaza stationarea in parcarea primariei, pe toata perioada sejurului
Wellness:
– accesul la centrul Wellness al hotelului – piscină interioară si sauna – pentru adulti; pentru copii, accesul la centrul Wellness este inclus la momenul achitarii pachetului de masa
– 25% reducere la accesele din cadrul TISA Spa Resort (AQUA, Thermarium, Fitness)
– 15% reducere la terapiile spa din cadrul TISA Spa Resort
Rezervari:
– valorificarea locurilor de cazare se face doar după confirmare, în limita locurilor disponibile
– este necesara achitarea unui avans minim 30% din valoarea pachetului, in 5 zile de la primirea facturii proforme, sau rezervarea se considera anulata
– avansul se achita prin transfer bancar, in baza facturii proforme emisa de unitatea hoteliera; este necesara trasmiterea pe email a dovezii transferului bancar, pentru a se putea lua in evidenta
– in cazul platii avansului si anularii rezervarii, avansul se pierde integral si rezervarea se anuleaza
– restul sumei se va achita ulterior tot prin taransfer bancar, termenul limita fiind de 7 zile inaintea sosirii; va rugam transmiteti pe email dovada platii
– pentru copii este necesara prezentarea unei copii sau a unei fotografii a certificatului de nastere